Mitä Have never not eaten offtarkoittaa? En ymmärrä, miksi notkirjoitettiin tämän never jälkeen!
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Have never not eaten offon toinen tapa ilmaista I have always eaten off my date's plate. Kuten tiedät, on kaksinkertainen negatiivinen käyttää neverja notaivan vierekkäin. Siksi negatiivisen kieltäminen on vahva positiivinen! Kieliopillisesti have never not eaten offei ole oikea lause, mutta monet äidinkielenään puhuvat käyttävät tällaisia kaksoisnegatiiveja.