Miksi Kickguykohde on eikä crotch? Onko yleistä sanoa in the...kuvaillessaan jonkun ruumiinosia?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Kyllä, in the...käytetään yleensä kuvaamaan keholle tehtyjä toimia. Esimerkki: The door hit me in the face. (ovi osui kasvoihin.) Esimerkki: I got punched in the stomach by the club bouncer. (klubin henkivartija löi vatsaan) Esimerkki: I accidentally scared the horse and it kicked me in the knee. (potkaisi polvea hevosen karman antamisesta.)