Onko ourjätetty pois ennen Hand?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Tästä jakeesta ei ole jätetty sanaa pois. Getting out of handon idiomi, joka osoittaa tilanteen, joka on riistäytymässä hallinnasta. Se on ilmaisu, joka viittaa johonkin, joka ei ole koskaan ollut ongelma kerralla tai toisella, mutta josta on vähitellen tulossa hallitsematon. Esimerkki: My son was such a sweet kid but, from the age of 16, he's been getting out of hand. (Hän oli aiemmin todella hyvä lapsi, mutta 16-vuotiaana hän ei pystynyt käsittelemään sitä.) Esimerkki: After my secretary left, the paperwork started getting out of hand. (En voi hoitaa paperityötä sihteerini lähdön jälkeen.) Esimerkki: If your party gets out of hand, the neighbours will call the police. (Jos et saa puoluettasi hallintaan, naapurisi soittavat poliisille.)