Voinko käyttää ofsen sijaan, että on täällä?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
On luonnotonta muuttaa preposition onoftäällä. Prepositioiden käyttö englanniksi on hyvin idiomaattista, eikä erityisiä sääntöjä ole. Tutkimuksen tapauksessa objektin ilmaisemiseen käytetty prepositio on kuitenkin on, joten et voi käyttää of. Esimerkki: The professor does research on whale genetics. (Professori tutkii valaiden genetiikkaa) Esimerkki: A five-year study was conducted on the health effects of vaping. (Sähkösavukkeiden vaikutuksista tehtiin viisivuotinen tutkimus.)