student asking question

Mitä eroa on Finish [something] ja finish [something] offvälillä?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Ensinnäkin finish [something] tarkoittaa tietyn tehtävän tai toiminnan suorittamista. finish [something] offpuolestaan tarkoittaa tehtävän suorittamista tekemällä tai lisäämällä jotain. finish [something] offtarkoittaa myös jonkun tai jonkin tappamista tai tappion aiheuttamista, josta yleensä kuulet televisiossa. Sitä voidaan käyttää myös viittaamaan eroon jostakin jäljellä olevasta. Esimerkki: I finished my book off by writing an acknowledgement chapter. (täydensin kirjan kirjoittamalla tunnustuksen) = > viittaa siihen, että kirja on valmis vain kirjoittamalla tietyn luvun Esimerkki: I finished writing my book. (Kirjan kirjoittaminen päättynyt.) = > Viittaa kirjan valmistumiseen Esimerkki: I finished off the brownies. There's no more left. = I had the last of the brownies. There's no more left. (Söin viimeisen brownien, mitään ei ole jäljellä.) Esimerkki: Finish him off. = > viittaa jonkun tappamiseen

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

12/22

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!