student asking question

Mitä eroa on drop, fall ja downvälillä?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Näitä tilastoja kuvattaessa kaikkia kolmea verbiä voidaan käyttää asianmukaisesti. Esimerkiksi Airbnb demand has dropped 70%. (Airbnbkysyntä on laskenut 70 prosenttia). Esimerkiksi Airbnb demand has fallen by 70%. (Airbnbkysyntä on laskenut 70 prosenttia). Esimerkiksi Airbnb demand has gone down by 70%. (Airbnbkysyntä on laskenut 70 prosenttia.) Yleensä sekä fallettä drop tarkoittavat pudotusta, mutta droptoiminta, johon kohde osallistuu, liittyy vahvasti toisiinsa (=000 tippaa 000), mutta falltarkoittaa todennäköisemmin jotain, joka tapahtuu spontaanisti, ei jotain tai jonkun toimintaa. Esimerkki: The man dropped the book. (Mies pudottaa kirjan) Esimerkki: The tree fell down. (puu kaatui) Tässä yhteydessä downon melko kielteinen merkitys. Sitä käytetään yleensä selittämään tietojen tai tilastojen suuntauksia. Esimerkiksi The stocks are down 2%. (Osake laski 2%. Esimerkiksi Economic activity has gone down by 7%. (Taloudellista toimeliaisuutta koskeva luku laski 7 prosenttiyksikköä.)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

04/21

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!