Mitä Queen of [something] tarkoittaa? Onko tämä ilmaisu, jota todella käytetään usein?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Queen of [something] on ilmaus, jota käytetään viittaamaan naiseen tai henkilöön, joka on pelinsä huipulla kentällä tai toiminnassa, ja sitä käytetään usein! Tässä tapauksessa se viittaa naiseen, joka hallitsee kirkon alfana, kuten kuningatar. Esimerkki: She's the queen of the soccer field! (Hän on jalkapallokentän kuningatar!) Esimerkki: They act like they're the queens of the schoolyard, when they're not. (He käyttäytyvät kuin koulun piha olisi heidän, vaikka se ei todellakaan ole)