Jos sanomme vain do you guys have time? ilman the, olisiko merkitykseltään eroa?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Se on hyvä kysymys! Kyllä, se on oikein. Ne tarkoittavat kahta eri asiaa. Tämän videon the timeviittaa todelliseen aikaan, kuten klo 14 tai 1. Mutta theartiklaa lukuun ottamatta se tarkoittaa vapauden tilaa, jota mikään ei sido. Joten videon kertoja kysyy vain kellonaikaa, ei kysy Paavolta ja Patsylta, onko heillä aikaa. Esimerkki: I don't have time to do anything outside of work right now. (minulla ei ole aikaa tehdä mitään muuta kuin työskennellä juuri nyt) Esimerkki: Do you have time to go shopping with me this weekend? (Haluatko käydä ostoksilla kanssani tänä viikonloppuna?) Kyllä: A: Do you have the time? (paljonko kello on nyt?) B: Yes, it's 1:30 PM. (Kyllä, kello on puoli yksi iltapäivällä.)