student asking question

Mitä Talk to the butttarkoittaa? Onko tämä ilmaisu, jota käytetään usein jokapäiväisessä elämässä?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Oikein! Itse asiassa sitä käytetään talk to the handuseammin. Tätä ilmaisua käytetään keskeyttämään joku tai tekemään meteliä, ja sillä on erittäin töykeä merkitys. Tämän lauseen talk to the buttnäyttää viittaavan Stewartin tilanteeseen, jossa hän on loukussa pesukoneessa ja voi vain tuijottaa avuttomana Snowbellin pakaroita. Esimerkki: Talk to the hand, Luke! I don't have time for this. (Tiedätkö, Luke! Esimerkki: If you have complaints about the new rules, you can talk to the hand, because the face isn't interested. (Jos et ole tyytyväinen uusiin sääntöihin, puhu minulle, koska en kuitenkaan halua kuunnella.)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

12/17

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!