student asking question

Joten salad dayson hieman negatiivinen vivahde?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Asiayhteydestä riippuen sillä voi olla negatiivisia merkityksiä! Jos viittaat nuoreen, joka elää mukavasti, sillä voi olla positiivinen konnotaatio, mutta jos sanot olevasi naiivi ja tietämätön nuoruutesi vuoksi, sillä voi olla negatiivinen konnotaatio! Esimerkki: He's obviously in his salad days and doesn't know what he's doing. (Hän on nuori, hän ei tiedä mitä tekee) Esimerkki: Let the kids enjoy themselves. They're in their salad days. (Anna lasten pitää hauskaa, he ovat nuoria.)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

10/16

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!