student asking question

Hän ei oikeastaan leiki hymiöillä täällä, joten miksi hän käyttää sanaa play?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Tässä tapauksessa voit! Itse asiassa playtässä ei tarkoita leikkiä, vaan toimintaa tai liikettä. Siksi tämän lauseen voidaan tulkita tarkoittavan, että Alex ei leiki emojilla, vaan epäröi, koska hän ei tiedä mitä tehdä seuraavaksi. Itse asiassa sanaa playkäytetään laajalti paitsi peleissä myös urheilussa viittaamaan urheilijoiden liikkumiseen. Esimerkki: That was a good play in the second half of the match by Thomas with the ball! (Pelin toisella puoliskolla Thomas otti pallon ja se oli hyvä peli.) Esimerkki: Jenny is thinking hard about her next play. This move could cost her the gold medal in the chess tournament. (Jenny harkitsee seuraavaa siirtoaan, joka on perusta hänelle voittaa kultamitali shakkiturnauksessa.)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

04/29

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!