Miksi Red lipstickon yksikkö eikä monikko?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Kertoja ei mainitse erikseen huulipunan tyyppiä, vaan viittaa yleiseen red lipstick, joten käytetään yksikkömuotoa, ei monikkoa. Lipstickkäytetään usein yksikössä, ellei lauseessa nimenomaisesti mainita, että huulipunia on useita. Esimerkki: Red lipstick suits a variety of skin tones. (Punainen huulipuna näyttää hyvältä eri ihonsävyillä) Esimerkki: I have over twenty lipsticks. (Minulla on yli kaksikymmentä huulipunaa.)