Mitä eroa on Motherlandja fatherlandvälillä? Ja kumpaa näistä kahdesta käytetään nykyään useammin?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Suurin ero näiden kahden sanan välillä on se, oletko syntyperää vai et. Ensinnäkin fatherlandvoidaan tulkita koreaksi "isänmaaksi", mikä tarkoittaa maata, jossa isän sukulinja liittyy. Toisaalta motherlandtarkoittaa koreaksi isänmaata, joka tarkoittaa maata, jossa äidin sukulinja liittyy. Voiteesta riippumatta motherlandkäytetään nykyään useammin. Esimerkki: We're going back to the motherland at the end of the year. (Palaamme kotimaahamme vuoden lopussa) Esimerkki: My motherland is India. (Kotimaani on Intia.)