Rebecca
Rachelin tarkastelema asiakirja on itse asiassa purchase order form (ostotilaus). Mutta Rachel käski minun pitää sen purchase orderlyhyenä. Order itsessään ei tarkoita printed form.
09/08
1
Miksi puhuja viittaa yhtäkkiä Nicolas Cageen? Oletko tosissasi? Vai viittaatko johonkin hänen elokuvistaan aiheesta, josta puhumme?
Kyllä, se on oikein. Kuten sanoit, se on vitsi, ja viittaan elokuvaan National Treasure. Tässä elokuvassa Nicolas Cage varastaa kopion itsenäisyysjulistuksesta. Ymmärsin kuitenkin asiayhteyden väärin ja korjasin sen myöhemmin itsenäisyysjulistukseksi enkä perustuslaiksi. Yritin saada sinut nauramaan viittaamalla tähän elokuvaan. Sitä ei olisi tapahtunut tosielämässä, joten se on tavallaan hauskaa. Esimerkki: Nicolas Cage stars in National Treasure, where he steals the Declaration of Independence. (Nicolas Cage esiintyy elokuvassa National Treasure varastamassa itsenäisyysjulistusta)
2
Mitä thrilledtarkoittaa tässä? Eikö se ole samanlainen sana kuin suspenseful?
Ei! thrilledtässä tarkoittaa samaa kuin excited, olla hyvin onnellinen jostakin. Esimerkki: She was absolutely thrilled to go on her trip. (Hän oli niin innoissaan matkalle lähtemisestä.) Esimerkki: You must be thrilled about your new job! (Olet iloinen uudesta työstäsi!)
3
Mitä tästä lauseesta jätetään pois?
Ilmaisu Do youjätetty pois. Do you want to watch...tämä on täydellinen lause. Rennossa keskustelussa voit nähdä tämän puutteen. Koska kun katsot muita sanoja, se on täysin järkevää. Apuverbit, artikkelit, possessiivit ja pronominit jätetään usein pois. Esimerkki: (Do you) Know where it is? (tiedätkö missä tämä on?) A: How's Annie? (Entä anime?) B:(She is) Not feeling well. (Annie ei voi hyvin.) A: How are you? (mitä kuuluu?) B: (I am) Doing well. (Olen kunnossa.) Esimerkki: (Are) You ready? (Oletko valmis?)
4
Recessviittaa yleensä koulujen välitunteihin, eikö? Mutta voitko käyttää sanaa recessmuissa asetuksissa, myös työn taukojen aikana?
Kyllä, se on oikein. Jopa taukojen aikana muissa ympäristöissä, mukaan lukien työpaikka, voit käyttää sanaa recess! Voit käyttää sitä esimerkiksi viittaamaan kokouksen taukoon. Se ei kuitenkaan ole termi, jota käytämme niin paljon kuin break. Esimerkki: Good job, team! Let's take a brief recess and come back to the board room in five minutes. (Hyvin tehty joukkue! pidä viiden minuutin tauko ja mene sitten kokoushuoneeseen) Esimerkki: After a month's recess, we went back to court. (Kuukauden tauon jälkeen suuntasimme takaisin oikeuteen.)
5
Miksi et sanonut when my life will begin?
when is my life going to begin? Rapunzel sanoo when 'will' my life begin(Milloin elämäni alkaa?) Tämä johtuu siitä, että kysyn itseltäni. Vivahde When my life 'will begin' (kun elämäni alkaa) viittaa siihen, että elämä on going to beginabout alkaa, koska tiedämme jo, milloin elämä alkaa.
Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!
