Olen kuullut, että Nalle Puhin hahmot on nimetty oikeiden eläinten mukaan, joten onko Puh myös karhun synonyymi?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Se on hyvä kysymys. Itse asiassa Poohei tarkoita karhua. Nalle Puhin alkuperäisen nimen Winnie the Poohsanotaan syntyneen Winnie-nimisen lemmikkikarhun ja Pooh-nimisen joutsenen yhdistelmästä. On olemassa myös brittiläinen sanonta nimeltä Oh pooh!, joka tarkoittaa kärsimättömyyttä tai vastenmielisyyttä. Tämä ilmaisu on kuitenkin niin vanha, että sitä käytetään harvoin nykyään. Esimerkki: Oh pooh! I forgot to bring my wallet. (Ai oikeasti, unohdin tuoda lompakkoni.) Esimerkki: They spilled juice all over the table. Oh pooh! (He kaatoivat mehua pöydälle, he tulevat hulluiksi.)