Luulin, että I was once againoli oikea lause I am once againsijaan, mutta kumpi on luonnollisempi?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Koko lause on preesensissä, koska hän viittaa tilanteeseen, joka tapahtuu yleensä. Toisin sanoen I am once againon totta tässä. Jos haluat muuttaa tämän muotoon I was once again, mielestäni se olisi luonnotonta, ellet muuta koko lausetta menneeseen aikamuotoon. Se viittaa johonkin, joka on jo tapahtunut, mutta se tapahtuu tulevaisuudessa, joten on oikein käyttää nykyistä aikamuotoa. Joten I am once againse on luonnollisempaa.