Voinko kirjoittaa sorry for thattänne?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Sorry about thatja sorry for thaton hieman erilaiset merkitykset. Sorry about thaton yleensä I feel sad because that happened to you. (Olen pahoillani, että se tapahtui sinulle.) Toisaalta Sorry for thaton anteeksipyynnön ilmaus jostakin, jonka olet tehnyt väärin. Esimerkki: I heard you lost your job, sorry about that. (Kuulin, että menetit työsi, olen niin pahoillani.) Esimerkki: I messed up the paperwork, sorry for that. (Sekoitin paperityöt, anteeksi.)