Eikö todellakaan ole työtä nimeltä transponster?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Kyllä! transponster ei ole oikea työ, eikä se ole sana. Rachel uskoo tämän johtuvan siitä, että Monican mielestä Chandlerin työ on samanlaista kuin transponding, eikä sekään ole oikea sana. Jälkiliitettä - koskasterlisääminen substantiivin loppuun voi osoittaa, että joku tekee jotain kyseiseen substantiiviin liittyvää -sterkäytetään usein työn nimen osoittamiseen. Joten tässä Rachel arvaa transponster.