En ymmärrä sanaa the day bleeds. Mitä tämä tarkoittaa?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Sanan Now the day bleedsvoidaan sanoa olevan runollisempi tapa sanoa now the day turns into(nyt päivä on muuttumassa ~). Bleed voi tarkoittaa valumista, imeytymistä tai tyhjenemistä. Jos tarkastelet seuraavan sanan into nightfall(hämärään) kontekstia, voit päätellä merkityksen. Joten Now the day bleeds into nightfallvoidaan ymmärtää now the day turns into night(päivä on päättymässä). Emme tietenkään sano tätä tosielämässä, mutta on tavallista nähdä näitä kuvaannollisia ilmaisuja käytettävän kirjallisuudessa ja musiikissa. Esimerkki: Darkness is bleeding into the sky. (Pimeys uppoaa taivaalle) Esimerkki: The lake is slowly being bled dry. (Järvi kuivuu, koska se on tyhjentynyt)