student asking question

Mitä Major faux pastarkoittaa?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Ilmaus viittaa Faux pasvirheisiin (sanoihin tai tekoihin), jotka voivat johtaa sosiaalisesti sopimattomiin tai kiusallisiin tilanteisiin. Majorviittaa johonkin suureen tai vakavaan, joten major faux pasviittaa vakavaan sosiaaliseen virheeseen (esimerkki). Joten tässä videossa viittaamme siihen tosiasiaan, että käsillä syöminen ei ollut oikea pöytäetiketti tuolloin. Esimerkki: I realized what I said about his family was a serious faux pas. (Tajusin, että se, mitä hän sanoi perheestään, oli vakava virhe.) Esimerkki: Calling Scottish people English is a major faux pas. (On suuri virhe kutsua skotlantilaisia brittiläisiksi)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

04/29

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!