Rebecca
Yikeson välihuomautus, joka ilmaisee järkytystä, yllätystä, ahdistusta, pettymystä tai tyrmistystä. Tekstissä Max käyttää tätä ilmaisua, koska hän ymmärtää sen väärin tarkoittavan, että petoksesta kiinni jäänyt henkilö poltetaan roviolla. Esimerkki: Yikes! The car splashed water all over me. (Voi luoja, auto roiskui ympäri kehoani.) Esimerkki: Yikes, I woke up so late today! (Voi luoja! heräsit liian myöhään!)
05/06
1
Mitä eroa on fluidja liquidvälillä?
Liquidon aine, joka ei ole kiinteä aine tai kaasu, joka voidaan helposti kaataa ja muodostaa astian. Fluidson aine, joka virtaa helposti ja jolla on melko viskoosi koostumus. Muista, että liquidja fluidvoidaan joskus käyttää keskenään! Se riippuu siitä, mitä osoitat! Esimerkki: Make sure to drink plenty of fluids/liquids when it's hot out. (Kun on kuuma, juo runsaasti nesteitä) => korvaaminen Esimerkki: Her car needs more brake fluid. (Hänen autonsa tarvitsee jarrunestettä.) => Tässä tapauksessa sitä ei yleensä kirjoiteta liquid Esimerkki: Mercury is a liquid metal. (Elohopea on nestemäinen metalli.) => Tässä tapauksessa sitä ei yleensä kirjoiteta fluid
2
Onko as possiblejätetty pois as much jälkeen tässä lauseessa?
Ei tarvitse! As possibleei ole jätetty pois tässä lauseessa. Sanalla as muchtässä on lessmerkitys. Ihmiset eivät voi syödä ulkona niin paljon kuin ennen etäisyyden vuoksi. Ilmaus as much as possibleviittaa toteutettavuuden alueeseen. Jos puhumme uutisissa siitä, että hallitus yrittää vähentää ihmisten syömistä ulkona, käyttäisin ilmausta as much as possible. Mutta siitä tässä uutisessa ei ole kyse! Puhumme siitä, kuinka ihmiset ovat alkaneet luottaa ateriapakkauksiin illalliseksi! Esimerkki: We need him to practice the clarinet as much as possible. (Minun on varmistettava, että hän voi harjoittaa klaaninettia mahdollisimman paljon.) Esimerkki: I don't swim as much as I used to. (En ui yhtä paljon kuin ennen.) = > tarkoittaa, että uin vähemmän kuin ennen. Esimerkki: He needs a liver transplant as soon as possible. (Hänen pitäisi saada maksansiirto mahdollisimman pian) Esimerkki: We don't go out as much as we did before covid. (En käy ulkona niin paljon kuin ennen COVIDia.) => tarkoittaa, että kävin enemmän ulkona ennen COVIDia.
3
Mitä scratchtarkoittaa tässä?
Tässä on se, mitä scratchkutsuneet alusta alkaen. On olemassa lause nimeltä from scratch, joka tarkoittaa keskellä ei mitään. Esimerkki: She cooked this meal completely from scratch. (Hän teki tämän lautasen tyhjästä.) Esimerkki: He started his company from scratch. And now it's one of the biggest in the world. (Hän aloitti yrityksen tyhjästä ja on nyt yksi maailman suurimmista.)
4
Mitä eroa on Stabilityja reliabilityvälillä?
Molemmilla substantiivisanoilla on samanlainen merkitys, joten on vaikea valita! Tässä tapauksessa se ymmärretään viittaamalla sanan adjektiivimuotoon. Ensinnäkin stabilityvoidaan muuntaa stable: ksi, mikä tarkoittaa kiinteää (firm), muuttumatonta (unchanging) ja kestävää (resistant). Toisaalta reliablevoidaan tulkita luotettavaksi (trustworthy) ja luotettavaksi (dependable). Esimerkki: The economy has been stable for over a decade. (Talous on ollut vakaa viimeiset 10 vuotta) Esimerkki: Max is a very reliable employee. (Max on todella luotettava työntekijä.)
5
Onko tämä metafora vaurauden hyödyttömyydestä?
Se on hyvä pointti! Tässä you find out your gold's just plasticviittaa johonkin, joka kerran oli kallisarvoista tai tärkeää, on nyt tullut arvottomaksi. Toisin sanoen tämä voidaan tulkita tarkoittavan sitä, että vaikka saisit käsiisi vaurautta, saatat huomata, että se on itse asiassa merkityksetöntä.
Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!
