Missä tilanteissa sanaa shamevoidaan käyttää? Ja mikä ero on sadja sorryvälillä?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Tässä tilanteessa Shamevoidaan käyttää, kun kadut tai petät jotain. Tässä mielessä käytetty shameon tietysti samanlainen kuin sad, mutta ero on siinä, että shamesisältää paitsi surua myös katumusta ja syyllisyyttä. shamekäytetään yleensä tilanteissa, joissa joku muu on tilanteessa, kun taas sorrykäytetään anteeksi jollekin. Esimerkki: It's a shame that you can't go to the party on Friday. (Valitettavasti et voi osallistua perjantain juhliin.) Tämä esimerkki on samanlainen kuin I'm sad that you can't go to the party on Friday, jossa sorryon, että toinen henkilö ei pääse perjantain juhliin ensin. Se on enemmän vastaus kysymykseen (I'm sorry I can't go to the party on Friday.).