Tarkoittaako get hooked on, että olet riippuvainen jostakin? Olisin kiitollinen, jos voisit kertoa minulle hieman enemmän!
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Erityisesti you're gonna get hooked on that thingviittaa 55 tuuman plasmatelevisioon. Toisin sanoen, get hooked on somethingtarkoittaa tulla riippuvaiseksi tai pakkomielle jostakin! Esimerkki: Recently, I've gotten hooked on taro bubble tea. I can't stop drinking it. (Olen ollut pakkomielle tarot-kuplateestä viime aikoina, en vain voi lopettaa.) Esimerkki: My friend got hooked on honey butter chips and won't stop eating them. It's a huge problem. (Ystäväni on pakkomielle hunajavoilastuista ja syö niitä jatkuvasti, mikä on todellinen ongelma.)