Mitä distinguish mantarkoittaa? Voiko distinguishkäyttää adjektiivina?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Adjektiivi, jota itse asiassa käytämme, on distinguished, mikä tarkoittaa menestyksekästä, arvovaltaista tai erittäin arvostettua. Ehkä puhuja teki virheen tässä osassa tai lopun ääntäminen ~edpuristettiin intonaation vuoksi. Tim Gunnon suuri nimi muotiteollisuudessa, joten on vain sopivaa, että Heidi Klum esittelee hänet erityisvieraana. Sellaisenaan distinguished guest(s) on yleinen ilmaisu kirjeissä ja virallisissa esiintymisissä. Esimerkki: Distinguished guests, my thanks for your attendance at this event tonight. (Arvoisat vieraat, kiitos paljon siitä, että liityitte seuraamme tänä iltana.) Esimerkki: The Tonight Show with Conan O'Brien has invited many distinguished guests over the years, including former President Barack Obama. (Conan O'Brienin Tonight Show on isännöinyt monia julkkiksia ympäri vuoden, mukaan lukien presidentti Obama.)