Kerro meille ero intoja tovälillä täällä!
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
intotässä on, että kahvin juominen alkoi keskiyöllä ja kesti joskus aamulla. Jos muutat lauseen muotoon midnight to morning coffee, se ei muuta kahvin juomisen yleistä merkitystä keskiyöstä aamuun, mutta se tarkoittaa, että kahvin juominen loppui aamulla. Intoon se vivahde, että en lopettanut kahvin juomista vain aamulla, vaan olen saattanut juoda sitä myöhemmin kuin aamulla.