Onko syytä, miksi et sanonut a guyja this guy?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Sanon this guytässä siksi, että hän kertoi minulle, miten kaikki alkoi, enkä halunnut paljastaa, kuka tuo henkilö oli. Mutta tässä voit sanoa a guy, ja vaikka tekisitkin, se tarkoittaa samaa asiaa. A guyon yleisempi ilmaisu, mutta luulen, että käytän this guytässä tarkemmin. Esimerkki: There was this girl at camp who was an amazing swimmer. (Leirillä oli tyttö, joka oli erittäin hyvä uimari.) Esimerkki: When I was at the grocery store, there was this couple who were yelling at a cashier. It was ridiculous. (Pari huusi kassalle, kun olin kaupassa, mikä oli naurettavaa.) Esimerkki: I Am Malala is this amazing book about a girl who stood up against the Taliban. (Minulla on hieno kirja tytöstä nimeltä Malala, joka vastusti Talebania.)