student asking question

Mitä watertarkoittaa?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Tässä laulussa mainittu wateron metafora rivertai joelle. Tässä kappaleen alussa kertoja vertaa tähänastista elämäänsä jokeen, ja tekstin water viittaa myös tähän jokeen. Toisin sanoen hänen elämässään on edelleen toivon pilkahdus, joka on kuin joki. Tällä tavoin vesi on sana, jota käytetään usein metaforisesti kuvaamaan tilanteita tai asioita elämässä. Esimerkki: These waters are deep, be careful what information you look for. (Tämä on monimutkainen tilanne, joten ole varovainen, mitä tietoja löydät.) = osoittaa, että > tilanne on niin monimutkainen, että et näe tietä eteenpäin. Esimerkki: There's no hope in these waters. = There's no hope in this situation. (Tässä tilanteessa ei ole toivoa.)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

09/08

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!