Onko You're ruining date nightjätetty jotain pois? Voitko selittää hieman enemmän sanasta nighttäällä?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Ei. Tästä lauseesta ei jätetä mitään pois. Tämän lauseen date nightviittaa iltaan, jolloin pariskunta, erityisesti vanhempi pari, menee treffeille. Toisaalta ilmaisu " you're ruining the date" viittaa siihen, että Batman pilasi päivämäärän laskeutumalla auton päälle väkivaltaisesti.