Mitä Take [something] overtarkoittaa? Missä tilanteissa sitä voidaan käyttää?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Tässä take [something] overtarkoittaa aiheen vaihtamista. Toisin sanoen, kun joku vaihtaa aihetta kesken keskustelun, hän tekee aloitteen (leadtake). Siksi se on yksi ilmaisuista, joita voidaan käyttää keskustelun aiheena tai tapahtuman moderaattorille. Se voi tarkoittaa myös ihmisten fyysistä siirtämistä toiseen paikkaan tai heidän saamistaan kiinnostumaan jostain muusta. Tai se voi tarkoittaa jonkin omistamista tai hallitsemista. Esimerkki: Jane had to take over the meeting since I was sick. (Koska olin sairauslomalla, Jane johti kokousta minun sijastani) => saada kokouksen hallintaan Esimerkki: Let's take it over to the other band members and ask them a few questions. (Mennään sitten bändiin ja kysytään jäseniltä muutama kysymys.) =Tehty > haastattelua Esimerkki: We're gonna take this little hang out over to the sofas over there. Come on, everyone. (Tapetaan aikaa sohvalla, mennään kaikki.) => viittaa fyysiseen liikkumiseen Esimerkki: Now, if we were to take it over to the party the other night, Ryan went a bit wild. (Viitaten eilisillan juhliin, Ryan raivostui.) = > tarkoittaa aiheen vaihtamista
