Mitä eroa on Absolutelyja of coursevälillä?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Absolutelytarkoittaa, että yeskäyttää vain tietyissä tilanteissa, ja sitä käytetään, kun olet 100% varma jostakin ilman epäilyksiä. Se on ilmaisu, jolla on vahvempi vivahde kuin Of course. Kyllä: A: Would you like some water? (Voinko antaa sinulle vettä?) B: Absolutely! (Ole hyvä!) Of courseon vähemmän vakuuttava kuin absolutely, mutta se osoittaa, että vastaus on selvä. Tämän vivahteet vaihtelevat kuitenkin äänensävyn mukaan. Jos puhut matalalla, sarkastisella äänellä, se voi kuulostaa negatiiviselta, mutta muista, että jos puhut korkealla äänellä, se kuulostaa kohteliaalta. Kyllä: A: Do you think this is a good outfit? (Onko tämä asu hyvä?) B: Of course. (Tietysti.)