Onko Up to the boilidiomi? Mitä tämä tarkoittaa?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Up to the boiltarkoittaa, että lämpötila nousee siihen pisteeseen, jossa vesi boil. Tämä tarkoittaa, että lämpötila on todella kuuma, joten keitä se korkeassa lämpötilassa (100 astetta) siihen pisteeseen, jossa vesi kuplii. Se ei ole idiomi. Yksi idiomi, joka käyttää sanaaBoil, on makes my blood boil, joka tarkoittaa raivoa. Esimerkki: We need to bring the water up to a boil to make hard-boiled eggs. (Kovaksi keitetyn munan valmistamiseksi sinun on keitettävä paljon vettä.) Esimerkki: Bring the water up to the boil, then place your noodles into the water. (Kuumenna vesi kiehuvaksi ja lisää nuudelit veteen)