Onko yleistä kutsua yleisöä audience? Eikö sitä yleensä kutsuta everyonetai ladies and gentlemen?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Kyllä, se on oikein. Täällä on luonnollisempaa sanoa kaikille (everyone) tai naisille (ladies and gentlemen) kuin yleisölle (audience). Itse asiassa harvoin näet suoraa audienceyleisöön. En tiedä, miksi hän kutsuu minua niin, mutta se on hieman hankalaa.