Tarkoittaako tässä oleva once, että tapaus tapahtui melko kauan sitten?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
No, voit sanoa kyllä. Tässä videossa mainittu onceviittaa menneisyyteen (at some time in the past). Toisin sanoen once upon a timeviittaa johonkin, joka tapahtui kauan sitten. Esimerkki: Once upon a time, there was a beautiful princess. (Olipa kerran kaunis prinsessa.) Esimerkki: Once in a while, we like to eat sushi. (Ei olisi haittaa syödä sushia silloin tällöin.) Esimerkki: This is a once-in-a-lifetime opportunity. (Tämä kerran elämässä -mahdollisuus.) Esimerkki: Once there was a badger named Jeffery. (Kauan sitten oli vanha mies nimeltä Jeffrey.)