student asking question

Voinko vain sanoa for freesen sijaan, että free of charge täällä? Muuten, onko tässä lauseessa jätetty jotain pois ennen free of charge?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Kyllä, useimpia mainitsemistasi kahdesta ilmaisusta voidaan käyttää synonyymeinä. Alun perin free of chargeoli tarkoitus muokata toista jaetta, mutta se saattaa kuulostaa siltä, koska en näe jaetta, joka on sen kohde. Tässä olevaa freekäytetään adverbina, ja koko jae toimii adverbina. Esimerkki: You can use the spa free of charge with your gym membership. (Jos sinulla on kuntosalin jäsenyys, voit käyttää kylpylää ilmaiseksi) Esimerkki: The hotel lets you take one towel free of charge because people steal them anyway. (Hotelli sallii sinun ottaa ainakin yhden pyyhkeen, koska ihmiset varastavat sen joka tapauksessa)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

12/22

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!