Mitä shit showtarkoittaa tässä?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
shit showon kaoottinen ja ongelmallinen tilanne. On negatiivinen tunne, ja se on tilanne, jota ei ole järjestetty kunnolla. Se on epävirallinen, mutta se lisää korostuksen tunnetta tilanteen kuvaamisessa. Esimerkki: My childhood was a shit show. I'm happy to do what I want now. (Lapsuuteni oli kaoottinen, teen mielelläni mitä haluan nyt.) Esimerkki: I hope the trip won't be a shit show since Jono is coming along. (Toivon, että tämä matka ei ole sekaisin niin paljon kuin menen Jononan kanssa.)