Käytetäänkö the pleasure's all minemyös yleisissä tilanteissa?

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Sanan The pleasure is all minekirjaimellinen käännös tarkoittaa, että minä olen se, joka iloitsee jostakin. Tätä ilmaisua on pari sovellusta. Kuten tässä videossa, kun sinut on esitelty jollekin, sanot the pleasure is all mineja sanot olevasi onnellinen tavatessasi kyseisen henkilön. Normaaleissa olosuhteissa saatat käyttää tätä ilmaisua vastauksena siihen, että joku sanoo kiitos. You're welcometoimii toisen henkilön korvikkeena, mikä osoittaa, että olet valmis tekemään jotain. Kyllä: A: Nice to meet you. (Kiva tavata.) B: The pleasure is all mine. (Kiva tavata sinutkin.) Kyllä: A: Thank you for helping me move. (Kiitos, että autoit minua muuttamaan.) B: The pleasure is all mine. (Olet tervetullut.)

Miten äidinkielenään puhuvat käyttävät tätä ilmaisua?

Share this post

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

09/21

1
Mitä naked eyetarkoittaa? Voiko sitä käyttää muiden osien kanssa? Kuten naked hands.
Naked eyeviittaa visioon ilman muuta apua. Kyse on näkemisestä ilman jotain, joka auttaa sinua näkemään hyvin, kuten kaukoputkea. Se ei ole sama asia kuin naked body tai naked hands, mikä tarkoittaa, että sinulla ei ole mitään kehossasi tai käsissäsi. Esimerkki: On a clear night, you can see Jupiter with the naked eye. (Yöllä, kun taivas on selkeä, näet vain Jupiterin silmilläsi.) Esimerkki: The naked eye can't see all the pollution in the air. (Et näe ilman saastumista silmilläsi.) Esimerkki: My feet felt naked after having shoes on for so long and finally taking them off. (Käytin kenkiäni pitkään, ja kun lopulta otin ne pois, tunsin olevani alasti.)

2
Mitä eroa on billiardja poolvälillä, vaikka kyseessä olisi sama biljardi?
Billiardja poolvoidaan kääntää biljardiksi ja uima-altaaksi, mutta niitä pelataan eri tavoin. Ensinnäkin biljardi käyttää vain kolmea biljardipalloa, eikä biljardipöydällä ole reikiä. Poolissa puolestaan on kuusi reikää pöydällä ja pelaamiseen tarvitaan yhdeksän tai 12 biljardipalloa. billiardkäytettiin kerran terminä kaikenlaisille urheilulajeille, jotka käyttävät biljardipöytiä, ja vaikka jotkut ihmiset käyttävät edelleen näitä kahta sanaa keskenään, ne ovat itse asiassa erillisiä urheilulajeja.

3
Voinko sanoa consequencesen sijaan, että result täällä?
Suurin osa Consequence tai repercussionkäytetään negatiivisissa tilanteissa. Toisaalta ero on siinä, että resultviittaa vaikutuksiin ja tuloksiin, jotka tapahtuivat kokonaisuutena. Esimerkki: Every action has a consequence. (Jokaisella teolla on seurauksensa) Esimerkki: The justice system exists to allow criminals to face the consequence of their actions. (Oikeusjärjestelmä on suunniteltu pakottamaan rikolliset hyväksymään tekojensa seuraukset.) Esimerkki: I'm very pleased with the results of my exam. (olen erittäin tyytyväinen testituloksiin) Esimerkki: Are you happy with the results of your efforts? (Oletko tyytyväinen ponnistelujesi tuloksiin?)

4
Tarkoittaako drinktästä myös kahvia tai teetä?
Ei, drinktässä viittaa alkoholiin, alkoholijuomiin. Monet ihmiset haluavat juoda vähän ensimmäisillä treffeillä ja tarkistaa toisen henkilön paikan päällä nähdäkseen, haluaako hän viettää enemmän aikaa toisen henkilön kanssa. Tällä tavalla, vaikka päivämäärä ei menisi hyvin, voit lähteä heti. Jos olisin halunnut osoittaa kahvia tai teetä, olisin vain sanonut coffee. Esimerkki: I have a coffee date tomorrow. (Minulla on huomenna kahvitreffit.) Esimerkki: I'm having a drink with a guy from Tinder. (olen menossa juomaan miehen kanssa, jonka tapasin Tinderissä)

5
Jätettiinkö ispois House jälkeen?
En usko sitä. Tätä virkettä välittömästi edeltänyt kysymys oli how did you find me here, joten the house in front of the libraryon saumaton jatko edelliselle lauseelle. The house is in front of the libraryei kysynyt talon sijaintia, joten kuulostaa hieman hankalalta sanoa tämä.

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!