Jos käytän didn'thaven't sijaan, muuttuuko lauseen merkitys?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Tämän lauseen tapauksessa, vaikka käyttäisit didn'tsen sijaan, en usko, että se muuttaa lauseen merkitystä. Koska tässä tilanteessa molemmat hahmot osoittavat toisiaan kadonneeseen esineeseen, joten sekä didn'tettä haven't ovat totta. Jos kysymys ei kuitenkaan ole toisiltaan, vaan yhdeltä osapuolelta, vain haven'tvahvistetaan. Esimerkki: Did you see my wallet lying around? asked Kyle. I didn't! replied Lilly. (Eikö lompakkoni pudonnut tänne? Kyle kysyi, johon Lily vastasi: "En nähnyt sitä!") Esimerkki: I haven't figured out how to run this new program on my computer. (En ole vielä keksinyt, miten tämä uusi ohjelma suoritetaan tietokoneellani.)