Mitä In a nodtarkoittaa?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
In a nodon ilmaisu, jota käytetään, kun olet tietoinen jonkin vaikutuksesta tai tärkeydestä tai kun haluat olla tietoinen siitä. Se viittaa tunnustamiseen (recognition), hyväksymiseen (acknowledgment) ja harkintaan (consideration). Sanomme, että hallituksen uusi suunnitelma perustuu pienten ja keskisuurten yritysten huomioon ottamiseen. Esimerkki: The dress is designed as a nod to old Hollywood glamour. (Tämä mekko on suunniteltu klassisella Hollywood-glamourilla) Esimerkki: The title of movie is a nod to the original book. (Tämän elokuvan nimi on otettu alkuperäisestä tarinasta)