Missä tilanteissa voin käyttää ilmaisua is that how it's gonna be? Mitä tämä tarkoittaa?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Is that how it's gonna beon ilmaus, jota henkilö käyttää kuvaamaan toisen henkilön käyttäytymistä tilanteessa ja miten hän havaitsee tämän käyttäytymisen. Sillä ei yleensä ole positiivista konnotaatiota. Se osoittaa, että olet tyytymätön tai vihainen käytökseen ja että sinulla on negatiivinen näkemys siitä. Tässä Jääkarhu sanoo veljille: Is that the action you want to take(Tätäkö te haluatte tehdä?). Veljekset taistelevat Ice Bearia vastaan ja yrittävät vangita hänet. Kyllä: A. Hey, what did you get for question 2? (Hei, mikä on vastaus kysymykseen 2?) B. Figure it out on your own. (Ota selvää itse.) A. Oh, is that how it's gonna be? (Ai, tulet ulos noin?) Kyllä: A. I think we could use some extra help on the project. (Luulen, että tarvitsen apua tässä projektissa.) B. Shouldn't you be able to do this alone by now? (Eikö sinun pitäisi pystyä tekemään se jo itse?) A. Oh, is that how you're gonna be? (Ai, tulet ulos noin?)