Voinko korvata if I'm being honest to be honesttäällä? Mitä ilmaisua käytetään yleisemmin?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Kyllä! Useimmissa tapauksissa voit korvata if I'm being honest to be honest: llä. Molemmat lausekkeet ovat korvattavissa. Yleisemmin käytetty ilmaisu on to be honest". Tässä on esimerkki: Ex: If I'm being honest, I don't really like this meal. (Olen rehellinen kanssasi, tämä ruoka on todella huono.) Ex: To be honest, I don't really like this meal. (Ollakseni rehellinen, tämä ruoka on todella huono.) Ex: If I'm being honest, I would rather go to the movies than go out to a fancy restaurant. (Ollakseni rehellinen, menen mieluummin elokuviin kuin hienoon ravintolaan.) Ex: To be honest, I would rather go to the movies than go out to a fancy restaurant. (Ollakseni rehellinen, menen mieluummin elokuviin kuin hienoon ravintolaan.)