Mitä hän yritti sanoa? Ennen kuin lopetan puheenvuoroni, yleisö nauraa, enkä tiedä miksi.

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Tämä on arvaukseni, mutta luulen, että yleisö nauraa sanalle I want it on the record. Hän sanoo saman asian kuin videon alussa. Päätellen siitä, mitä hän sanoo koko videossa, hän näyttää uskomattoman vastuuttomalta henkilöltä, mutta luulen, että yleisö nauroi, koska hän toimii oikein hahmolle täällä. Hän oli puolivälissä, mutta ottaen huomioon tarinan kulun, on olemassa muutamia mahdollisuuksia siihen, mitä hän olisi voinut jatkaa: Esimerkki: Okay, I want it on the record that he didn't necessarily flip her off. (Kyllä, haluan olla selvä, mutta en välttämättä tarkoita, että löin keskisormea opettajalle.) Esimerkki: Okay, I want it on the record that he didn't necessarily know what flipping someone off meant. (Kyllä, haluan tehdä selväksi, mutta en välttämättä tiennyt, mitä keskisormen puhaltaminen tarkoitti.) Esimerkki: Okay, I want it on the record that he didn't necessarily mean to do that. (kyllä, halusin ehdottomasti, mutta en tarkoittanut.)