student asking question

Mitä leave it theretarkoittaa?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Leave it thereviittaa jonkin laittamiseen tiettyyn paikkaan eikä sen siirtämiseen pois kyseisestä paikasta. Esimerkki: Can you leave the book there? I will grab it later. (Voitko jättää kirjan sinne, otan sen myöhemmin.) Esimerkki: Please just leave it there. (Jätä se sinne.) Esimerkki: Let's just leave it there. I'm sure someone will find it. (olen varma, että joku löytää sen) Leave it therevoidaan soveltaa myös aiheeseen, kuten tähän kohtaukseen. Haluat vain lakata puhumasta aiheesta, josta puhut. Sanon yleensä Let's just leave it at that, mutta jos sanon leave it there, kaikki ymmärtävät. Esimerkki: I don't want to talk about this anymore. Let's just leave it there. (En halua puhua tästä enää, lopetetaan puhuminen siitä.) Esimerkki: Let's just leave it at that. I don't really like this conversation. (Riittää sanoakseni sen, en pidä tästä keskustelusta.)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

04/29

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!