Olen kuullut, että Yhdysvalloissa on positiivisen toiminnan politiikka (Affirmative Action), joka viittaa myönteiseen toimintaan, joten onko turvallista sanoa, että ethnicityviittaa tässä tällaisiin myönteisiin toimintapolitiikkoihin?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Kyllä, näyttää siltä, että ethnicity, johon tässä viitataan, viittaa vähemmistöjen suosituimmuuspolitiikkaan! Esimerkki: Affirmation Action promotes diversity in universities! (positiiviset toimintapolitiikat edistävät monimuotoisuutta korkeakoulujen kampuksilla!) Esimerkki: The Affirmation Action policy is helping to create equal job opportunities for people. (positiiviset erityistoimet auttavat luomaan ihmisille yhtäläiset työllistymismahdollisuudet)