Ovatko Tidy upja cleankeskenään vaihdettavissa? Vai käytetäänkö sitä muissa merkityksissä?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Vaikka molemmat tarkoittavat siivota tai siivota jotain, niitä voidaan käyttää tai olla käyttämättä samalla tavalla tilanteesta riippuen. Ensinnäkin tidyon ominaista rennompi kuin casual, kun taas cleanviittaa puhdistusaineiden ja muiden tuotteiden käyttöön. Jos esimerkiksi käytät puhdistusainetta ja moppia lattian varastamiseen, se on cleansiitä. Toisaalta, kun on kyse tidy your room, se viittaa vuodevaatteiden järjestämiseen tai asioiden järjestämiseen, joten näet, että sillä on hieman erilainen luonne kuin cleanpesuaineilla. Joten kun on kyse työympäristön siistimisestä, on luonnollisempaa sanoa tidying upkuin clean up. Esimerkki: I'll see you later! I have to tidy up my house before the guests come over. (Nähdään myöhemmin, minun on siivottava talo ennen vieraiden saapumista.) Esimerkki: Wow! Your workspace looks so neat and tidy. (Vau! paikkasi on niin siisti ja järjestetty!) Esimerkki: Kim's new car smelled nice and clean and when she got in. (Kimin uusi auto tuoksui hyvältä ja puhtaalta, kun hän ajoi sillä.) Esimerkki: Cleaning your home is a lot of work. It can sometimes take the whole day! (Talon puhdistaminen ei ole normaali tehtävä, se voi kestää koko päivän!)