student asking question

you're not gonnaと言っているのはどうしてですか? you're should notなどの方があっている気がしますが。

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Sana should nottässä on ehdollinen lausunto, mikä tarkoittaa, että voit tehdä jotain, mutta sinun ei pitäisi. You're not gonnatarkoittaa, että sinulla ei ole vaihtoehtoa tehdä jotain, koska sinut on estetty tai pakotettu olemaan tekemättä sitä. Joten tässä tilanteessa you're not gonnatarkoittaa samaa asiaa kuin I'm not going to let you. Toisin sanoen kerron Aprilille, että hänellä ei ole vaihtoehtoa ja että hän ei voi vääristellä kaikkea, mitä hän sanoo.

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

05/03

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!