Mitä Get one's hope uptarkoittaa?

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

To get one's hope uptarkoittaa toiveita tai odotuksia jostakin. Merkityksen lisäksi sitä käytetään kuitenkin yleensä negatiivisessa mielessä. Toisin sanoen sitä käytetään tarkoittamaan sitä, että asioiden ei odoteta menevän niin hyvin kuin odotettiin, ja se voidaan nähdä samana merkityksenä kuin "unelma on suuri" tai "unelma hereillä". Kyllä: A: I hope it'll be sunny tomorrow! (toivottavasti huomenna on aurinkoista!) B: I wouldn't get your hopes up. It looks like it'll rain. (Unelmoin suuresti, luulen, että huomenna sataa.) Esimerkki: I wouldn't get your hopes up if I were you. There's no chance it'll happen. (Jos olisin sinä, en odottaisi liikaa, tapahtuisiko se?)

Miten äidinkielenään puhuvat käyttävät tätä ilmaisua?

Share this post

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

02/21

1
Mitä Underdogtarkoittaa tässä?
Tässä underdogviittaa lasten leikkeihin, joita nähdään yleisesti ulkona. Tämä on keinulla pelattava peli, jossa yksi lapsi istuu keinussa ja toinen lapsi juoksee takaa ja työntää keinua niin kovaa kuin pystyy, ja kun keinu menee hänen päänsä yli, hän juoksee keinua alas niin kovaa kuin pystyy päästäkseen toiselle puolelle. Esimerkki: The child gave the other an underdog on the swing set. (Lapsi pelasi altavastaajana toisen lapsen kanssa keinussa) Esimerkki: When I was a kid, we used to give our friends underdogs when we played on the swings. (Nuorempana minulla oli tapana keinua ja pelata altavastaajaa ystävieni kanssa.)

2
En oikein ymmärrä, mitä tarkoitat. Kerro meille tästä vitsistä.
Ross oli tuonut tänne paljon matkatavaroita, joten kysyin How long did you think this barbecue was gonna last. Ross ei tiennyt Rossin menevän jonnekin, ennen kuin hän meni Kiinaan, joten Phoebe kysyi leikillään, kuinka kauan grilli kestäisi. Sanoin sen vivahteella.

3
Mitä is bound totarkoittaa?
Is bound totarkoittaa sitä, että tekee tai on varma, että hänellä on jotakin, tai että hänellä on tai että hänellä on jotakin, tai että laki tai olosuhteet pakottavat siihen. Esimerkki: It's bound to get warmer now that the winter solstice has passed. (Talvipäivänseisaus on ohi, joten sen pitäisi olla nyt lämpimämpi.) Esimerkki: She's bound to tell the truth in a court of law. (Hänellä on velvollisuus kertoa totuus oikeudessa.)

4
Milloin roughlyvoidaan käyttää?
Roughlyavulla voidaan arvata jotain. Approximatel, aroundtarkoittaa (suunnilleen). Esimerkki: She is roughly 152cm tall. (hänen korkeus on noin 152cm.) Esimerkki: We are roughly fifteen minutes away. (saavumme perille noin 15 minuutin kuluttua) Esimerkki: He said he would be here roughly around 12:30. (Hän sanoi olevansa täällä puoli kahdentoista aikoihin.)

5
Voinko soittaa uusille työntekijöilleni new recruits?
Kyllä! new recruitviittaa uusiin tulokkaisiin esimerkiksi työstä, urheilusta, armeijasta ja aktiviteeteista.

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!