Mitä Can't telltarkoittaa?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Tässä can't tellkorostaa, kuinka vilpitön I wish I didn't want to sayon. Toisin sanoen se ei tarkoita sitä, ettet voisi tulkita sitä sanatarkasti ja välittää jotain jollekin. Toisin sanoen se on niin sydämellinen, ettei ole muuta tapaa korvata sitä. Esimerkki: I can't tell you how much I love it here. (kuinka paljon rakastan tätä paikkaa) Esimerkki: Dan said he can't tell me how much he has wanted a surprise party. (Dan sanoi, ettei voinut kertoa, kuinka paljon hän odotti yllätysjuhlia.) Esimerkki: Jen can't tell me because it's a secret. (Se on salaisuus, Jen ei voinut kertoa minulle.)