student asking question

Mitä eroa on Cleverja smartvälillä?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Ensi silmäyksellä Cleverja smarttarkoittavat melkein samaa asiaa, mutta vivahteet ovat hieman erilaisia. Ensinnäkin smartviittaa yleensä vain yleiseen älykkyyteen tai tietoon, kuten koululuokkiin. Toisaalta cleverviittaa asioihin, kuten luovuuteen ja nokkeluuteen. Esimerkiksi oikea tapa kuvata ihmisiä, joilla on nokkelia keskusteluja, ei ole smart, vaan clever, eikö? Esimerkki: Laura is the smartest girl in class. She always aces all the tests. (Laura on luokkamme paras oppilas, ja jos hän suorittaisi testin, hän olisi ensimmäisellä sijalla.) Esimerkki: Peter is very clever, so he has never been scammed or taken advantage of. (Peter on hyvin viisas eikä koskaan tule huijatuksi tai hyväksikäytetyksi.)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

05/03

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!