Quelle variante de mot est Hockey-teer?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Ce dont Zoé veut parler, c’est de the three musketeers(Les Trois Mousquetaires). Cette expression est utilisée pour désigner un trio d’amis très proches ou un trio de collègues. Exemple : Stacey, Mary, and I were like the three musketeers. We were always together until Stacey moved away during high school. (Stacy, Mary et moi étions comme les Trois Mousquetaires, nous étions toujours ensemble jusqu’à ce que Stacy quitte le lycée.) Exemple : Ross, Chandler, and Joey are like the three musketeers. If you find one, you can find the other two. (Ross, Chandler et Zoe sont comme les Trois Mousquetaires ; si vous en trouvez un, vous trouverez les deux autres.)