student asking question

Qu’est-ce que sausagesignifie ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

C’est une bonne question ! How the sausage gets madeest un idiome qui fait référence au mauvais côté désagréable et caché de quelque chose en supprimant sa façade. Il est né du processus de fabrication de saucisses qui n’étaient pas montrées aux gens et qui pouvaient mettre les gens mal à l’aise. Exemple : We wanted to see how the sausage gets made, even if we knew it wouldn't be pleasant. (Nous voulions voir comment les saucisses sont fabriquées, même si cela pourrait nous offenser.) Exemple : Now that we knew how the sausage got made, we had to do something to change it. (Maintenant que je savais comment les saucisses étaient fabriquées, je devais faire quelque chose pour changer cela.)

Questions et réponses populaires

12/19

Complétez l’expression avec un quiz !

L'art du commerce Comment la saucisse est faite